-

Für Pharmahersteller, die für mehrsprachige Länder und Marktregionen nur eine einzige Packungsversion mit Gebrauchsinformationen in mehreren Sprachen auf den Markt bringen, um bei Produktion, Lagerhaltung und Distribution zu sparen, bietet die Eukerdruck GmbH & Co. KG, Marburg, eine Lösung an, die sich an der entsprechenden EU-Richtlinie mit der Forderung nach besserer Lesbarkeit und größeren Schriftgrößen orientiert.

Anzeige

Damit kein unhandliches Format bei Packungsbeilagen entsteht, werden zwei oder drei Outserts mit verschiedenen Sprachen mit Etiketten verbunden und zu einem Produkt zusammengefasst, das sich maschinell gut weiterverarbeiten lässt. Aus dieser Mehrlings-Packungsbeilage entnimmt der Endkunde später die Sprachversion, die er benötigt. Sie besitzt das gewohnt kompakte Format trotz größerer Schrift.

  • Die Packungsbeilage enthält die Produktinformationen in mehreren Sprachen. (Foto: Eukerdruck)

Unternehmen

CCL Label Marburg GmbH

Im Rudert 1
35043 Marburg
Deutschland

Zum Firmenprofil